织梦CMS - 轻松建站从此开始!

幸运飞艇彩票官网_官网首页

当前位置: 主页 > 平台开户 >

江苏常州景点英文先容犯错旅游区变性虐区

时间:2018-12-05 20:57来源:未知 作者:admin 点击:
可是使命职员告诉记者,曾经有人向街道反响此事,咱们刚才接洽了施工队,去现场整改了,以来咱们必然会按期保护,避免如许的事宜发作。使命职员说。(今世疾报 (微博))! 随后

  可是使命职员告诉记者,曾经有人向街道反响此事,“咱们刚才接洽了施工队,去现场整改了,以来咱们必然会按期保护,避免如许的事宜发作。”使命职员说。(今世疾报 (微博))!

  随后,记者找到南大街街道处事处的使命职员,他告诉记者,传播牌是由街区管委会承担的,明城墙处的传播牌约正在2010年岁晚设立,“当时是有这个字母的,其后不了然是人工原故,依旧太旧零落了,咱们也不太知晓。”?

  随后,记者赓续往篦箕巷倾向走。正在明城墙和文亨桥中心,紧靠运河干竖着一块南大街地域的指示牌,而上面的中文、英文和西瀛门的一律,但记者注重一看,竟然这里少了一个字母“I”,可是记者并没有觉察空白处有任何陈迹,看上去相似一起首就无此字母一律。

  昨天正午,记者根据发帖人贴出的照片正在南大街邻近寻找。走到西瀛门时,记者看到一块牌子上写着“中国常州南大街商贸歇闲旅游区”,英文版为“CHINA CHANGZHOU NANDAJIE BUSINESS,LEISURE&TOURISM ZONE”,并没有短缺字母“I”。

  发帖人“penelope”正在帖子中称,其一个老表挚友要回伦敦了,念正在回国前看看常州的景点,于是约好9日正午一齐去西瀛里街区转一圈。“当咱们走到西瀛门邻近的时刻,看到了一块先容常州旅游区的牌子,上面有中英文先容,老表挚友看得很注重,当时他还开打趣地说能不行寻得点中式英文翻译。”其后一群人走到篦箕巷,狼狈的体面来了,“老表仰面看了一下牌子的题目就笑了!”原先,牌子上“TOURISM ZONE”的“TOURISM”少了一个“I”,硬生生地将“旅游区”造成了“TOUR SM ZONE”(旅游性虐区)。发帖人还贴出照片为证,“老表笑着说这个景区真盛开啊!”?

  面临云云狼狈,发帖人祈望相闭部分能尽疾将“I”补上,“免得下次老表去玩时再浮现如许的狼狈!”。

  5月9日,有网友爆料己方和他的表国挚友遭遇的狼狈事,称正在篦箕巷邻近的一个传播牌上,“TOURISM ZONE”竟被写成了“TOUR SM ZONE”,活生生地将“旅游区”造成了“旅游性虐区”,惹的老表直呼“真盛开!”。

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片